viernes, 14 de octubre de 2011

Regalos/Gifts (II): Bolsos redondos/Round Bags!

La segunda parte de los regalos de cumple para mi mamá y hermana fueron estos bolsos redondos. La verdad es que primero hice este morado para mí, fue el primer bolso que hice (antes del blanco). No seguí ningún patrón, simplemente fui haciendo vueltas en redondo(**) en puntos bajos usando una lana gorda y un ganchillo #5. La tira que une las dos caras redondas tiene de ancho  7 p.b y el largo que quieras para dejar espacio suficiente para meter las cosas en el bolso. Luego las tiras que agarran las asas tienen unos 20 p.b de ancho (la puedes hacer en cualquier lugar de la tapa redonda) y las mias tienen 2 vueltas en p.b+1 vuelta en p.m.a+2 vueltas p.a.+1 vuelta p.m.a+2 vueltas p.b.
...o algo parecido... creo que se pueden hacer todas las modificaciones que el hilo, el tamaño o tu imaginación te pidan...

Part II of the gifts were this round bags. Actually I first did the purple one for me (even before that the white tote bag). I didn´t follow any pattern I just kept making circle rounds (**) using single crochet with a chunky acrylic yarn and a #5 hook. The strap that´s in the middle of the the two circles it´s 7s.c. wide and whatever length you need. Then the smaller straps for the handles are about 20 s.c wide (you can crochet them anywhere in the circle) and 2 rds. s.c+1 rd. h.d.c+2 rds. d.c+1 rd. h.d.c+2 rds. s.c
or something like that...I think you can make all the modifications your yarn, size or imagination ask for.
 Quedamos (Lupe y yo) bastante contentas con el mio así que me lancé a hacer los regalos. Lo único que no me convencía del morado era la lana que utilicé, asi que para los regalos me decidí por un algodón acrílico gordito (de nuevo de El Gato Negro) y un ganchillo #4 y además en lugar  de hacer puntos bajo hice puntos altos y la verdad me gustó más el acabado (aunque a Alvaro le gusta más el original). El negro/beige fue para mi mamá. El azul/balnco para mi hermana.

We were (Lupe&me) quite happy with my purple round bag except for the yarn. So for the gifts I used the same cotton like acrylic worsted weight  that I used in the white tote bag and a #4 hook. And also, instead of making single crochet rounds I did them in double crochet. I like them better this way although Alvaro likes better the purple one. The beige/black was for mom. Blue/white for sis.
 **
Anillo mágico
6 p en anillo
2 pts en cada punto (12)
*1 pb, 1 aumento* (18)
*2 pb, 1 aumento* (24)
*3 pb, 1 aumento* (30)
...y asi hasta completar una vuelta de *12 pb, 1 aumento*
p.b: punto bajo
p.m.a: punto medio alto
p.a: punto alto

(**)
Magic ring
6 sc into ring
2 sc in every st (12)
*2 sc in next st, sc in next st; rep from * around (18)
*2 sc in next st, sc in next 2 sts; rep from * around (24)
*2 sc in next st, sc in next 3 sts; rep from * around (30) 
and so on until *2 sc in next st, sc in next 12 sts; rep from * around
sc: single crochet
h.d.s: half double crochet
d.c: double crochet

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada