miércoles, 29 de febrero de 2012

y más bolardos! / and more bollards!

Así...porque me apeteció...he forrado este bolardo aqui solito (Calle Ave María), adornando un poco esta esquina...me encanta este bar y una amiga vive a unos metros...asi que me pareció un buen lugar. El bar tiene un par de mesas en la terraza,asi que con estos días de sol y con temperaturas tan poco invernales nos sentamos un rato a ver la reacción de la gente. La verdad es que no le prestaban mucha atención. ¿Quizás porque era uno solo y casi no se veía? ¿se esta ya acostumbrando la gente del barrio a ver bolardos forrados? ¿Realemte me importa o simplemnte quiero seguir forrando bolardos?. 

Just because I felt like it...I covered this bollard, all by itself in this cute corner. I love this bar and a good friend lives a few meters away so it seem like a good spot. The bar has a couple of tables outside and with this anti-winter weather it was the perfect excuse to sit down have a beer and watch people´s reaction ti this tiny yarn bomb. Truth be told they didn´t pay much attention to it. Maybe because it was just one and they hardly noticed it? maybe my neighbors are already getting use to see some yarny bollards around? Do I really care or do I just want to keep crocheting and bombing?



 De paso fui a "visitar" el bolardo de la vecina misteriosa (Calle Torrecilla del leal) que también se ha animado a esto de abrigar bolardos. Y al llegar...Sorpresa!!!! habían 2 más!!!!!...lleva 3 ya!!!...y además al primero lo ha adornado con un grifo de lo más gracioso!:):):)

I went to "visit" my "misterious neighbor´s" bollard and I was sooo surprised to see she/he had done 2 more...there are 3 of them now! and the first has a very funny "faucet-like" ornament now! :):):)



 Cuidado!!! esto de abrigar bolardos es adictivo y contagioso...
Be careful!!! this bollard-covering-thing is adictive and contangious...

9 comentarios:

  1. cada mañana lo veo y me acuerdo de ti!!!! ;-)))))) me encanta!!!

    ResponderEliminar
  2. Fantastic stuff! Keep up the good work it all looks brilliant.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. thank you!...it´s sooo much fun!!!! ;)

      Eliminar
  3. Si no lo miraban es porque la gente no tiene sangre en las venas. Yo le hubiese dado un abrazo al bolardo por hacerme sonreír.

    ResponderEliminar
  4. Pero qué pena que viva en un pueblo y no tengamos bolardos!! Me plantearé hacer un jersey a una vaca, o algo así :)

    Keep calm and forra bolardos!

    Genial blog :)

    ResponderEliminar
  5. Miralo!!! ahí está! Y yo siguiéndote y ayer te tenía al lado y no lo sabía... madre mia que despiste tengo. Hacia días que no entraba a ver blogs, míralo!!!! si hubiera entrado te habría reconocido por la foto de la diadema. jajaja

    ResponderEliminar