It´s a Brachiosaurus!!!

Se me había olvidado contarles sobre estos dos bichitos: unos amigurumis de tortuga y dinosaurio que le hice a mi sobrino Diego para navidades!...así que antes de mostrarles el monstruo que le acabo de hacer para su cumple aquí van estos bichejos:

This pics were hidding from since xmas! it´s an amigurumi turtle and an amigurumi dinosaur I made for my nephew Diego!...sooo...before I show you the monster I just did for his birthday I prsent to you this 2 bugs: 

La Tortuga la hice con la lana acrílica "Planet" que he estado comprado en Lanas Sixto y que me sirve para todo!. El patrón es una mezcla, para el caparazón y la parte de abajo hice unos hexágonos de colorines, las patas delanteras las saqué de este patrón y el resto de este otro. Creo que quedó bastante mona aunque igual los ojos están un poco grandes...

I made the turtle with the acrylic yarn "Planet" I´ve been using for everything lately. The pattern is a mix: I made 2 hexagons for the top and the bottom of the shell, the front slippers from this pattern and the rest of the pieces from this one. I think it turned out cute eventhough the eyes are a little too big...

El Dinosaurio lo hice con una lana multicolor de Katia (Marathon Print: 75% acrílica/25% lana/ 2,50 euros x 50g)) y un ganchillo de 3.25mm.

Utilicé este patrón. Pensé que iba  a ser más complicado pero la verdad es que lo hice bastante rápido! recomendado!

For the dinosaur I used a yarn 75% acrylic/25% wool (Katia´s Marathon Print, 2.5 euros/50g) and a 3.25mm hook.

I used this pattern which turned out to be quite easy and fast to crochet! I surely recommend it! 

 Le "dimos" el regalo por skype...vimos como rompía en un segundo el paquete, como no le hizo ni caso a la tortuga para luego levantar con gesto triunfal el dinosaurio y exclamar: "IT´S A BRACHIOSAURUS!!!!"...resultado: tía derretida y lista para seguir haciéndole muñecos... ;)

We "gave" him the present by skype...we saw how he torn the wrapping paper, gave a quick look to the turtle and then  with shinny eyes and the dinosaur in his hands screamed: "IT´S A BRACHIOSAURUS!"...the result: a totally happy aunt ready to make him some more amigurumis!!!! ;)