jueves, 29 de diciembre de 2011

Urban Knitting Zaragoza

El 22 de diciembre las chicas de Urban Knitting Zaragoza hicieron su tercera acción de yarn bombing. Con casi un mes de anticipación comenzaron a pedir ayuda para lograrlo, y asi abrir la posibilidad a tejedoras de toda  España de participar en su acción. La colaboración consistía en tejer cuadrados rojos de 40x40 de cualquier punto, media o ganchillo. No sabía lo que estaban planeando pero  por supuesto que quería poner mi granito de arena. La lana llama. Así que hice un cuadradito y lo se los envié a Zaragoza.

The girls from Urban Kinitting Zaragoza made their third yarn bombing action on december 22nd. They opened the posibility for people from all Spain to participate in their action. You just had to knit or crochet a 40x40 cm red square. I didn´t know what they were up to but I knew I had to help!. So I made my square and send it to them.



El resultado fue espectacular!. Estoy segura que fue muchisimo trabajo y organización. Instalarlo no debe haber sido nada fácil (además creo que hacía un frio terrible!). Lástima que al parecer duró poquisimo. No importa, estoy segura que ya estarán planeando su próxima acción y asi hacer del "mundo" un lugar mas agradable y colorido!...espero poder volver a ayudarlas. ;)
Enhorabuena chicas!

The result was amazing!!!. I´m sure it was a lot of work. And installing it must have been very hard (with freezing cold!). It´s a shame it didin´t last very long. But anyhow, I´m sure they are already planing their next action to make the "world" a cosier and colorful place...I just hope I can help again! :)
Congratulations girls!
Fotos: http://urbanknittingzaragoza.blogspot.com/

PD: su  acción de noviembre también me parece una maravilla.
Además estos días han estado movidos en otras ciudades, Urban Knitting Valencia también hizo una acción muy chula y también BurgosBarcelona.
Y  se que A Coruña tendrá su primera acción muy prontito.. ;)

PS: their november action was also great!
Other groups around Spain have also been very busy: Urban Knitting Valencia did a very beautiful action and also BurgosBarcelona.
And I know A Coruña will sonn have their first one! ;)

De izq a der: Arriba: Zaragoza (noviembre) y Valencia. Abajo: Burgos y Barcelona. Para más info y fotos pincha en sus blogs. /// From left to right: Zaragoza (november), Valencia, Burgos and Barcelona. For more info and pics click on their blogs.

1 comentario:

  1. yo tuve la oportunidad de ver como los cosian, que justo me pasé por Zaragoza el fin de semana antes de la acción, en directo tenía que ser espectacular!!!

    como el resto de las acciones ^_*

    ResponderEliminar