lunes, 7 de noviembre de 2011

Frio en Lavapiés / Cold weather in Lavapiés

Nuestro primer "yarn bombing"....Llegó el frio a Lavapiés! :):):):):):):)

Our first yarn bombing hit!!!....Cold weather in Lavapiés :):):):):):)







antes de poder escribir el post con calma...ha salido en El País :o
y también en este blog que acabo de conocer y se ve muy chulo! Escrito en la pared

before I could write the post... it was on the paper! (EL País) :o
and also in this blog, which is new for me and seems very nice! Escrito en la pared 

y ahora descubro que habían hecho una acción similar en Valencia (Esp) :) (muy linda!)

ACTUALIZACIÓN/UPDATE (Nov.7):
Han resistido todo el día...son las 22:37 y sólo falta uno...el conejo verde...regresará? ;)
It´s 10:37pm and they are stilll in their places...all except for one...the green rabbit...will he come back? ;) (the poster says: Come back! we miss you!)

ACTUALIZACIÓN/UPDATE (Nov.8):
Son las 21:58 y todavía hay 16 (de 18). El conejo verde ha respondido a nuestro llamado diciendo que ha sido adoptado por una familia y que será muy feliz (lean la nota que dejó en el cartel!). :)
It´s 9:58 pm and there are still 16 (out of 18). The green rabbit answer our call saying he has been adopted by a good family and that he will be happy...we sure hope so! ;)


ACTUALIZACIÓN (Nov.14):
Una semana después quedan 8 (de los 18 originales). De verdad que no pensaba que iban a durar tanto. Ahora me doy cuenta que nunca escribí un post como tal. Estaba demasiado emocionada. Cuando los estábamos instalando estaba realmente asustada y nerviosa. Y al terminar y ver que la gente comenzaba a detenerse un momento, a verlos y sonreír, incluso se tomaban un momento para sacar el móvil y hacerles una foto me emocioné tanto que no pude escribir. Luego vino lo de la desaparición del conejo verde, el cartel, la respuesta de su nuev@ dueñ@ y quedé fascinada por la interacción. Además, conocí a un montón de gente y de blogs nuevos. Ha sido una experiencia realmente enriquecedora. Y estoy loca por repetirla!. Al terminar de instalarlos lo primero que hice fue comprar mas lanas. Ya estoy trabando en el próximo (y el próximo y el próximo, todo al mismo tiempo!)…creo que será un poco mas discreto…ya les iré contando…De nuevo GRACIAS a todos los que me han escrito pero sobretodo GRACIAS a todos los que han sonreido! ;)
Y por supuesto GRACIAS a Alvaro, sin su apoyo y ayuda nunca me hubiese atrevido, no sólo para instalarlos sino desde que esta loca idea se plantó en mi cabeza. Ha aguantado que tejiera viendo pelis, que pasara findes enteros tejiendo, que me apoderara del sofá con todas mis lanas, que la casa esté llena de restos de lana, que hable, hable y hable de lanas y puntos a cada rato. Y no nada mas ha aguantado sino que ahora hasta quiere aprender ganchillo!!!  Es lo máximo!!!!

UPDATE (Nov. 14):
A week later there are 8 (out of 18) left. I really didn´t think they would last that long. Now I realize I never wrote an actual post about it. I was too excited to write. When we were installing them I was really scared and nervous and when we finished I saw people stoping for a moment to smile, to take a picture I was sooo happy, jumping up-and-down from the excitement. Then came the disappearance of the green rabbit, the “come back” poster, the response of his new owner  and was fascinated by the interaction. Also, I met a lot of new people and new blogs. It has been a truly enriching experience. And I'm dying to do it again!. The first thing I did when we finish installing them was buy some more yarn!. I´m already working on the next one (and the next one, and the next one after that, all at the same time!)…I think the next one is a little more discret…i´ll report back!.
THANKS again to all of you that have taken the time to write me a comment. But most of all a big THANK YOU to all of you that have smile! ;)
And of course, a giant THANK YOU to Alvaro, without his help and support I would never done this. He has been so suportive ever since this crazy idea landed on my head. He has put up with me crocheting while we watch movies, crocheting all weekend long, taking over the coach with all my yarn, with little pieces of yarn all over the house. With me talking, talking and talking non-stop about yarns and stitches. And now he even wants to learn to crochet!!!!! He is the best!!!!
  
PD/PS:
Pregunta: los que quedan están un poquito golpeados...los quito?...espero que se los lleven?...les quito sólo las bridas?...que opinan?
Question: the ones that are left are a little bit torn...should I take them of?...should I wait for people to take them?...what to do you think?....

28 comentarios:

  1. ¿Has hecho tú alguno de ellos? Me pica la curiosidad...

    ResponderEliminar
  2. Belleza suprema!!!! Excelente iniciativa....

    ResponderEliminar
  3. ¡¡¡¿¿¿Todos???!!! Eres una artistazaaaaaaaaaaaa. Yo quiero uno firmado.

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Hijita, yo escribí un comentario y no aparece, me vas a tener que dar un curso, querida artista urbana.Mami

    ResponderEliminar
  6. Que original, eres una muy creativa artista, están bellos.Nelly

    ResponderEliminar
  7. Muy grande la inciativa! Y yo como puedo entrevistarte? Trabajo en Punto Radio. Escríbeme porfa a fcarruesco@gmail.com y te llamo ;)

    Un besico!

    ResponderEliminar
  8. Genial Adriana! Nos ha encantado!! Muchas gracias por compartirlo :)

    ResponderEliminar
  9. Hola Adriana!
    Gracias por contactar con nosotras para informarnos de este evento. Es genial!
    Lo hemos publicado en el facebook de Spanish Craft Revolution.
    Ojalá otros se animen a seguir tu ejemplo.
    Felicidades por tu trabajo!
    Saludos

    ResponderEliminar
  10. todos tu??????madre mia!
    Me trajo una foto mi novio a casa, pq vivimos en miguel servet y sufre mi teje teje :)

    ResponderEliminar
  11. que chulo trabajo!! te felicito por ello!! me chifla!!

    ResponderEliminar
  12. Hola!! me ha encantado encontrarte. Soy vecina de la calle Lavapiés, tengo 29 años y desde que nací vivo aquí. El lunes salí de casa con el coche y los ví! pensé: que pena, desde aquí no puedo hacer fotos ni tocarlos y seguro que cuando vuelvan los han quitado!
    para mí sorpresa...por la noche estaban ahí!!
    Al día siguiente los fotografie para no olvidar algo que hacía mucho que no pasaba: sonreir de oreja a oreja paseando por mi calle!. Gracias por sacarme dos sonrisas al día: la primera (por la mañana) y la última (por la noche). Estoy deseando pasar por ahí para comprobar como están todos!! tengo mis preferidos y los acaricio, a uno de ellos detras de las orejitas rosas (pista!).
    Hoy no he podido pasar por ahí! a ver que me encuentro mañana.
    Mil gracias, de corazón!
    Si todo sigue igual....mañana te dejaré una notita enganchada a alguno :p
    HHS

    ResponderEliminar
  13. Jajajaja, quedo seroso. Me preguntaba quien la había liado tanto y ya te pillé!!! Gracias por paseaste por mi blog, por hacer que Madrid sea un poco mas bonito y por prometer pasaste por las quedadas de Teté Cafecostura.
    Si tienes un minuto, escríbeme a cmontagut@gmail.com y te cuento un secretillo....

    ResponderEliminar
  14. de verdad que MIL GRACIAS a tod@s por sus comentarios, su apoyo, por disfrutar de esta acción que sólo pretendía hacer sonreir a alguien!!!. Ha sido genial!. Lo primero que hice al terminar de instalarlos fue comprar más lana! Ya estoy trabajando en el próximo! Un abarzo grande! :)

    ResponderEliminar
  15. que pasada!!! vaya currata que eres, han quedado preciosos y muy vistosos =^_^=

    ResponderEliminar
  16. Me encanta tu iniciativa, lastima que estoy lejos para pasarme a verlos ;D. Mucha suerte y a ver cuanto resisten.......

    ResponderEliminar
  17. Jo! al final no te dejé ninguna nota! estoy triste. Mis dos favoritos han desaparecido!! cómo es posible? Me ha dado mucha rabia.
    La gente cuando ve algo bonito o lo destroza o lo tiene que poseer!!
    Estoy de luto por mis dos pobres amiguitos.
    D.E.P el negro de orejitas rosas y...el de rayitas rosas y negras que parecía un corpiño.....
    :'(
    HHS

    ResponderEliminar
  18. ayer fui en busca de la nota y no vi nada :(
    La verdad es que han durado mucho más de lo que me imaginaba (incluído el cartel y su respuesta). Ojala empezaran a aparecer nuevos forritos!!! jejejeje

    ResponderEliminar
  19. Hey just found you via your flickr pictures.
    Its a brilliant yarn bomb. Congratulations. I can't believe you did it all on your own. We did some thing similar earlier in the year and there were LOADS of us!
    Can't wait to see what you do next.

    ResponderEliminar
  20. Ayer por la tarde pasaba por Lavapiés y los vi...quedaban todavía tres o cuatro y me encantaron. No sabía cuándo habían aparecido pero ahora que he encontrado tu blog veo que están "resistiendo" un montón, me alegro!!! Si no, no los habría disfrutado. Me habría encantado hacer fotos de la instalación el primer día, espero enterarme a tiempo de la próxima :-))
    Enhorabuena!!!!

    ResponderEliminar
  21. gracias Miren!...por comentarios como el tuyo es que no he querido quitar los que quedan creo que todavía tienen un poquito más que dar...gracias x el apoyo!. Están muy bonitas las fotos de tu blog!enhorabuena a ti también! ;)

    ResponderEliminar
  22. No los quites... ya terminarán por desaparecer o ¿durará alguno hasta la primavera???. Yo, cada vez que paso echo una miradita para ver cuantos siguen.

    ResponderEliminar
  23. los quite el martes...quedaban 6 de los cuales uno solo estaba completo, los demás estaban rotos y no era la idea que se vieran feos....pero ya estoy trabajndo en el próximo "ataque"... jejejeje

    ResponderEliminar
  24. Muy chula tu acción, ha calado hondo en el barrio, has pensado en forrar cámaras de videovigilancia? sería tan bonito!...pero que no te vean! un abrazo,

    UnSpeakable

    ResponderEliminar
  25. jajajaja está buena tu idea Andrés!...aunque creo que no tengo el valor de hacerla...si ya con los bolardos estaba super nerviosa! ;)

    ResponderEliminar