martes, 4 de diciembre de 2012

Fiebre de Trapillo /T-shirt Yarn fever



 Estuve muchos meses observando el rollo de trapillo…lo intentaba, me cansaba, lo deshacía. En realidad creo que el truco fue haber pillado el ganchillo Clover grande (10mm) y así si! (definitivamente estoy enganchadísima a los Clover).


I spent many months observing the rag yarn... I tried, I got tired, I unraveled it. I didný get the hang of it until I got my big Clover hook (10mm) (I´m sooo hooked to clover hooks!)
 Una vez que arranqué no pude parar de hacer estos bolsos/cestos…primero hice “la mamá”...

Once I started I couldn´t stop making this bags… First I made the "mom" ...

 
Y luego el bebé…

then the baby ...
 

Luego un regalito…

Then a little gift ...



Y otro más….
and then another gift....


¡Y allí tengo unos cuantos rollos de trapillo esperándome!. Todos estos son de base redonda…ahora voy a probar con la base ovalada…

They all have round bases, it´s time for me to try an oval-shape base…I already have somerag yarn for it…


Se hacen rápido* y sirven para guardar cualquier cosa…especialmente lanas…

They are very fast to crochet* and you can store almost anything in them…specially more yarn!


Y también chihuahuas!

And chihuahuas!



*Todos son de base circular, la primera vuelta de subida la hago usando solo el bucle trasero (back loop) y luego subir hasta la altura deseada con punto medio alto.

* As I said they all have round base, then for the first round going up I use onle the back loop and then keep going up using both loop in half-double crochet.

2 comentarios:

  1. La Lupe es tu fan número uno Adriana. Siempre aparece entre t1us creaciones. ¡Y cabe en cualquier sitio

    ResponderEliminar
  2. es mas bien al revés...yo soy su fan número uno! :P

    ResponderEliminar