martes, 25 de septiembre de 2012

Postales-Postcards from Canaima

CANAIMA: es un parque nacional ubicado en Venezuela, se extiende sobre 30.000 km² hasta la frontera con Guyana y Brasil, por su tamaño es considerado el sexto parque nacional más grande del mundo.
CANAIMA: is a 30,000 km2 (12,000 sq mi) park in south-eastern Venezuela that borders Brazil and Guyana. It is the sixth biggest national park in the world (it is the size of Belgium or Maryland)



El Salto Angel desde arriba.

Cerca de 65 % del parque Canaima está ocupado por mesetas de roca llamadas tepuyes. Estos constituyen un medio biológico único, presentando también un gran interés geológico.
/Angel Falls from the plane.
About 65% of the park (Canaima) is occupied by plateaus of rock called tepuis, which are a kind of plateau of millions of years old, with vertical walls and almost flat tops. These constitute a unique biological environment and are also of great geological interest.
Salto Hacha / Hacha Falls
Salto Sapo / Sapo Falls
Amanecer en Canaima / Dawn at Canaima
Nos tardamos 4 horas en curiara para llegar a la base del Salto Angel, al fondo el Auyantepui / It took us 4 hours on a boat to arrive at the base of Angel Falls (Auyantepui in the back)
El Salto Angel (Kerepakupai Vená):
es el salto de agua más alto del mundo, con una altura de 979 m generada desde el Auyantepuy. 

Angel Falls (Kerepakupai Vená):
it is the world's highest uninterrupted waterfall, with a height of 979 m (3,212 ft).The waterfall drops over the edge of the Auyantepui mountain

Chillin´en chinchorro o "enchinchorrado"/ Chilling out on a chinchorro (hammock)
De vuelta en Pto. Ordaz: Salto La Llovizna / Back at Puerto Ordaz: Llovizna Falls
De camino a Caracas: parada en Puerto La Cruz para comer / On our way back to Caracas: having lunch at Puerto La Cruz
SOUVENIRS a ganchillo! / Crocheted souvenirs!!

4 comentarios:

  1. Que bonitas fotos adri, todo un viaje, debemos volver super pronto! Un abrazo a los 4, Alv. Lup. Adr. y Wilfred! jaja. Se les quiere!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. la próxima desde la cima del Roraima!!!! besos!!! ;)

      Eliminar
  2. Dios qué paraíso!!!! aunque me he hecho fan de Wild(Fred) he echado de menos alguna foto de su creadora con sonrisa incorporada! qué lindo vaiaje....quizás algún día!

    ResponderEliminar
  3. jajaja me encanta el cambio de nombre!!!...de verdad que es de los paisajes mas bellos que he visto!...no puedo creer que tardara 34 años en conocerlo! ;)

    ResponderEliminar