Liebster Blog Award

Estoy muy contenta porque Flaming Nora me ha nominado a el Liebster Blog Award. Me sorperende y emociona cada vez que descubro que hay alguien más allá afuera que se pasea por mi blog (no se imaginan la sonrisa que se me pone con cada comentario!).

I´m very happy because Flaming Nora has nominated my blog for the Liebster Blog Award. After 6 months blogging I still get surprised when I realised that there are people out there who actually read and enjoy my blog!!! (you can’t imagine how I smile each time I get a comment !)

El Liebster Award se usa entre los bloggers para ayudarnos unos a otros a dar a conocer nuestros blogs.

Este premio tiene unas reglas:

1. Agradecer a quien te lo dió enlazando a su blog.

2. Nominar 5 blogs que tengan menos de 200 seguidores y dejar un comentario en su blog.

3. Copiar y pegar el premio en tu blog.

4. Tener fé en que los bloggers que has nominado continuarán el ciclo y seguirán repartiendo el buen karma! ;)

The Liebster award is a way for bloggers to help each other out by spreading the word about their blogs. The rules for this award are: 

1. Thank the giver and link back to her/him.

2. Nominate 5 other blogs (with less than 200 followers each, though I’m not entirely sure how to estimate this) and post a comment on their sites.

3. Copy and paste the award on your blog. 

4. Hope that the 5 you nominate will keep the cycle going to spread all that good blogging karma!

Aqui están mis nominados:

Here are my nominees:

1.ANUSKA : por hacerme sonreir con todos los comentarios que ha ido dejando en mi blog. Además, por participar en Urban Knitting Bilbao que además de hacer acciones muy chulas siempre están pendientes y apoyando las acciones de otros grupos. Y porque su gato es una preciosidad!

For making me smile with all the comments she has left on my blog. Also because she is part of Urban Knitting Bilbao that besides making very pretty actions they also support the work of other groups. And because her cat is such a cutie! ;)

2. CAJÓN DESASTRE: me encanta las cosas que hace, me parecen tan delicadas...transmite mucha tranquilidad.
I love her work...is so delicate, her blog is so calm...

3. YARNIVORE: por sus yarn bombings...los hace ella solita y poco a poco va sembrando su ciudad de lanas, además está planeando una acción muy chula para su cumpleaños y quiero apoyarla y desearle suerte!

I love her yarn bombings! She makes them all by herself, covering bit by bit her city with yarn. She is planning a very cute action for her birthday and I wanted to support her!

4. SUPERKITINA: conozco este blog desde hace muy poquito pero me encantan los colores y las fotos...estoy segura que poco a poco iré descubriendo muchas cosas en él...

I don´t know very much this blog but I love her pics and colours ...I have a feeling I will discover many things in it.

5. OJOSDEPERROAZUL: sin el apoyo de Alvaro nunca hubiese empezado a escribir mi blog, ni me hubiese atrevido a hacer los yarn bombings...me escucha por horas y horas hablar de lanas y ganchillos. Me enseña una y otra vez (cada vez que se me olvida) los secretos del círculo cromático y como no hacerle caso. Me encanta que finalmente se haya atrevido a publicar su blog y quisiera animarlo a que lo mime un poquito más!

Without Alvaro´s support  I wouldn´t have started this blog or would NEVER have the courage to do my yarn bombings. He listens to me talking (almost all day long) about hooks and yarns. He teaches me all about the chromatic circle over a nd over again and how not to pay attention to it. I love that he finally started his blog and I want to encourage him to take more care of it! ;)

Además (aunque sé que tienen muchisimos más de 200 seguidores) quisiera darle las gracias a Lucy de Attic24 por todos sus colores, a All about Ami por sus diseños tan tiernos y a Las Teje Maneje por su sección "Monday´s Illustration".

Also (eventhough they have way more than 200 followers) I would like to thanks Lucy from Attic24 for all her colours, to All about Ami for her cute designs and to Las Teje Maneje for their section "Monday´s Illustrtions".

Pasen y disfruten de estos sitios!...yo me voy a ganchillar!

Take a good walk around this beatiful blogs...I hope you enjoy them...I´m going to crochet for a while! ;)

Blog: ojos de perro azul

Después de darle muchas vueltas  finalmente Alvaro ha lanzado su blog...si tienen ganas de ver fotos e ilustraciones (para mi muy chulas) pasen por www.ojosdeperroazul.net

After thinking it a lot Alvaro finally launched his blog...if you are in the mood for some (in my opinion very pretty) iulstrations and photos go to www.ojosdeperroazul.net 

 Se acuerdan hace unos meses que les contaba de mis pajaritos Mynah?...

 Do you remember a few months back I talked to you about my Mynah bisrds?... 

pues Alvaro tiene muchas versiones de Mynah! ;)

well...Alvaro has his own Mynahs! ;) 

Y aqui estamos Lupe y yo!

  
And here we are: Lupe and me! 

pasen, curiosen, disfruten!... atentos!...que vendrán mas cositas...www.ojosdeperroazul.net

come on in, take a pic, enjoy!...stay tuned..there will more soon...www.ojosdeperroazul.net

Pina

Preciosa película!!!!, documental, teatro, danza...BELLEZA! (y el 3D es espectacular)

Una película para Pina  Bausch dirigida por Wim Wenders. 

Gorgeous movie!!!...documentary, theater, dance....BEAUTY! ( and the 3D is amazing).

PINA is a film for Pina Bausch by Wim Wenders. 

Este fue uno de mis momentos favoritos de la peli (canción: "Luna de Margarita"-Simón Díaz)

One of my favorites moments of the film (music by Simón Díaz):

Sinopsis / Synopsis:

La película sobre danza fue filmada en 3D con el conjunto de baile del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch y es una muestra del arte estimulante e inimitable de la gran coreógrafa alemana que falleció en enero de 2009. Invita a los espectadores a participar de un viaje de descrubimiento visual, sensual e impresionante en una nueva dimensión. Sobre el escenario del legendario conjunto y con los bailarines detrás de escena, en la ciudad y los alrededores industriales de Wuppertal, el lugar que ha sido la sede y el hogar de la vida creativa de Pina Bausch por más de 35 años.

PINA is a feature-length dance film in 3D with the ensemble of the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, featuring the unique and inspiring art of the great German choreographer, who died in the summer of 2009.

He takes the audience on a sensual, visually stunning journey of discovery into a new dimension: straight onto the stage with the legendary Tanztheater Wuppertal Pina Bausch ensemble, he follows the dancers out of the theatre into the city and the surrounding areas of Wuppertal - the place, which for 35 years was the home and centre for Pina Bausch's creativity.

dance, dance, otherwise we are lost!

Al cine! / To the movies!

Una de esas semanas de agosto en las que hizo un calor insorportable en Madrid  buscamos refrescarnos en el cine. Tuvimos mucha suerte y las 3 películas que vimos resultaorn maravillosas, inspiradoras, perfectas para el verano, así  que se las quería recomendar!. Aqui les dejo los trailers de las 3! Cuentenme cuando las vean!

One of those really hot august weeks in Madrid we went to the movies looking for some air conditioning. We got really lucky and we watch 3 wonderful movies! They were inspiring, beautiful and perfect for the summer, so I wanted to recomended it to you...here are the trailers ! hope you can watch them! ;)

"Midnight in Paris" (Woody Allen)

"Begginers" (Mike Mills)

"Win Win" (Thomas McCarthy)