Adorable Navidad / Cute xmas

Hilo /Yarn: de todo un poco, la consigna era no comprar hilo / stash burner project

Ganchillo /hook: 3 mm

Patrón /Pattern:  http://www.allaboutami.com/post/13968569776/teddyornamentspattern

Observaciones/Comments:  El patrón originalmente es para panda, oso y koala. Es  muy sencillo, perfecto para principiantes y con muchas posibilidades de adaptarlo a animales diferentes (como hice con el mono y el ratón). The pattern is originally for panda, koala and bear. It is a very simple pattern perfect for beginners. It is very easy to adapt it to a lot of different animals (like I did with the mouse and monkey).

Hecho para/ made for:  mi hermana / my sister

Fecha/date: Dic. 2014 / Dec. 2014

Unicornio / Unicorn

No se bien como he logrado tejer mas de lo que pensaba en estos casi 10 meses que llevo como mamá...pero lo que si he llevado fatal ha sido publicar en el blog. Tengo una buena cantidad de post acumulados...cuando selecciono las fotos no logro escribir y viceversa. Pero me apatece mucho seguir con el blog...asi que voy a probar hacer estos "mini-posts" y asi no abandonarlo del todo...ya habrá tiempo para volver a escribir...o en el camino me doy cuenta que es mejor asi cortitos...
Pd: esto lo escribo en el móvil con Jarita dormida encima...se durmió de camino al parque por lo que mami se ha ganado un café y 10 minutos para el blog! 

I really don't know how but i managed to crochet a lot this almost 10 months that i've been a mom...but i'm not having the same luck blogging about it...but i really don't want to quit ...so i'm going to try this "mini-posts" so i can keep it alive for a bit longer...who knows maybe we're all happier with this shorter posts
Ps: i'm writting this on my phone with Jara sleeping on me...we were on our way to the park and she fell asleep...so mommy earned a cup of coffee and 10 minutes for her blog! 

Hilo /Yarn: Katia New Orleans

Ganchillo /hook: 2mm

Patrón /Pattern:  All about Ami- Pony Pattern http://www.allaboutami.com/post/74973453463/ponypattern

Observaciones/Comments: muy bueno el patrón, la crin cuesta un poco pero queda precioso / Great pattern, maybe the mane its a bit tricky but it is worth it.

Hecho para/ made for: mi prima Astrid / my cousin Astrid

Fecha/date: nov. 2014

+info: el patrón es de un pony al final decidí quitarle la primera parte de la crin y sustituirla por un cuerno para convertirlo en unicornio.

The pattern is for a pony but I took of the first part of the mane and added a horn to make a unicorn.

Nín hǎo

(scroll down for english)

Desde que comencé con el ganchillo soy seguidora del blog All About Ami...como siempre estoy tejiendo más de 20 cosas a la vez (literalmente) nunca había logrado terminar un patrón de Stephanie.

Asi que estoy feliz con haber podido finalmente probar y TERMINAR uno de sus amigurumis (que son monisimos!). ¡Con ustedes la muñequita china! (patrón AQUI)

Hace poco en mi tienda de lanas favorita (Lanas Sixto, Calle atocha 9) encontré estos paquetitos de Katia, son mini ovillos 100% algodón recomendados para amigurumis. Hay cuatro packs deferentes con distintas paletas de colores...por supuesto que no pude resistir la tentación y compré unos para probar...asi que me lancé a hacer la muñequita con este hilo. ¡Y he quedado encantada!...se teje muy bien, es suave, no se abre y los amigurumis quedan pequeñitos y muy bien acabados!

Esta tejida con ganchillo de 2mm y como iba pillada de tiempo en los palitos del pelo le puse dos cuentitas en lugar de tejer las bolitas.

Since I started to crochet I'm  big fan of  All About Ami blog...but since I'm always crocheting more than 20 projects at a time I've never actually finished one of Stephanie's patterns.

So I'm very happy to have finished this cute little chinese doll (all of her patterns are sooo cute!) (Pattern HERE)

A few weeks ago I found in my favorite yarn shop (Lanas Sixto) this little packs of Katia's  cotton yarn recommended for amigurumis. They come in four different color palets and of course I couldn´t resist buying one. I used them for this project and I´m very happy with it. It´s soft, it doesn´t uncurl so is very easy to crochet with it and gives a very pretty finish.

I crocheted with a 2mm hook and instead of crocheting the tiny balls for the hair sticks I used a couple of plastic beads.

...desde hace mucho tiempo (al menos 3 años) tengo metidos un una bolsa las piezas de sus famosos "Spring Bunnies"...una de mis resoluciones de año nuevo será terminarlos...¡PRONTO!

...I have for at least 3 years pieces of her´s famous "Spring Bunnies" in a bag ...one of my New Year´s resolution it´s finishing them...SOON!