Lobito / baby werewolf

(scroll down for english)

Poco a poco voy perdiéndole el miedo a la máquina de coser. Esta vez me atreví con un muñeco para el cumple de mi sobri pequeño (¡¡2 añitos ya!!).

Vi ESTA FOTO en Pinterest y me encantó... Alvaro y yo sacamos nuestra propia adaptación con algunos cambios, como que el nuestro es chico, tiene patitas y la combinación de varios tipos de telas en lugar de hacerlo todo en fieltro.

Alvaro dibujo y cortó todas las piezas (yo sigo siendo una amenaza con la tijera) y yo lo cosí. Me gustó mucho como quedó la carita en forro polar.

Y a mi sobri le encantó!!!!!!...me cuenta mi hermana que lo lleva a todas partes y hasta duerme con él!

Little by little I´m learning to use my sewing machine. this time I took a chance making this baby werewolf for my little nephew (2 years already!!)

I saw THIS PIC on Pinterest y fell in love right away. We make some changes to it, like changing it to a boy wolf, adding feet and mixing different fabrics.

Alvaro drew it and cut out the pieces (since I´m terrible with scissors) and I sewed it all together. I loved using fleece for the face.

And the best part: my nephew loved it!. My sisters tells he goes everywhere with it and even sleeps with it!. I´m a happy aunt! :)

Totoro

(scroll down for english) 

De nuevo probé con un patrón de amiguruMEI y de nuevo estoy encantada (aqui el patrón- Sleeping Totoro)

Fácil, rápido, pequeñito y super cuchi

Lo hice con hilo Katia New Orleans (50% algodón/50% acrílico), color 11 (2.90 euros/ovillo) y con ganchillo de 2mm.

Fue parte del regalo de cumpleaños de Alvaro...pero ya ven en manos de quien cayó...

I tried again an amiguruMEI pattern and again I loved it! (pattern here---Sleeping Totoro). 

It´s easy, quick, tiny and sooo sweet!

I used Katia New Orleans yarn (50% cotton/50% acrylic) and a 2mm hook.

I did it as part of Alvaro´s birthday presents...but you can guess who loved it too! ;)